Capturing a system call in ruby with backticks, while setting an environment variable

An imported post from my old blog. Hopefully the title is self-explantory.

Notes